-
1 подшипник вала
-
2 подшипник вала
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подшипник вала
-
3 подшипник вала
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подшипник вала
-
4 подшипник вала маховика
nartil. KurhellagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник вала маховика
-
5 подшипник вала обтюратора
ncinema.equip. BlendenlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник вала обтюратора
-
6 подшипник вала подъёмного механизма
nartil. RichtwellenlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник вала подъёмного механизма
-
7 подшипник вала привода щёток стеклоочистителя
nauto. WischhebellagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник вала привода щёток стеклоочистителя
-
8 подшипник вала сошки рулевого управления
nauto. LenkstockhebellagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник вала сошки рулевого управления
-
9 подшипник
(м)Lager (n); Zapfenlager (n); Wellenlager (n);подвесной подшипник — Aufhängelager (n);
турбинный подшипник — Turbinenlager (n);
упорный подшипник — Gegenspurlager (n);
подшипник скольжения — Gleitlager (n);
коренной подшипник — Hauptlager (n);
зеркальный диск в подшипнике подпятника — Kipplagerbacke (f) im Spurlager;
станина подшипника — Lagerbock (m);
втулка подшипника — Lagerbüchse (f);
давление на подшипник — Lagerdruck (m);
корпус подшипника — Lagergehäuse (n);
концевой подшипник — Außenlager (n);
шейка подшипника — Lagerhals (m);
корпус подшипника с масляной ванной — Lagermantel (m) mit Ölbehälter;
трение в подшипнике — Lagerreibung (f);
вкладыш подшипника — Lagerschale (f);
подшипник вала — Wellenlager (n);
подшипник качения — Wälzlager (n);
-
10 подшипник
подшипник м., не требующий смазки schmierungsfreies Lager nподшипник м., работающий без смазки Trockenlager nподшипник м. жидкостного трения, ПЖТ Flüssigkeitsgleitlager n; Flüssigkeitslager n; Ölflutlager n -
11 подшипник
м.Lager nиго́льчатый подши́пник без вну́треннего кольца́ — Nadelhülse f
графи́товый подши́пник выключе́ния сцепле́ния — Graphitringausrücker m
- подшипник выключения сцепленияподши́пник крестови́ны карда́нного шарни́ра — Zapfenkreuzlager n
- двухрядный упорный подшипник
- игольчатый подшипник
- изношенный подшипник
- подшипник из углепласта
- подшипник качения
- коренной подшипник коленчатого вала
- шатунный подшипник коленчатого вала
- конический подшипник
- металлокерамический подшипник
- подшипник муфты выключения сцепления
- плавающий подшипник
- подшипник полуоси
- промежуточный подшипник
- радиально-упорный подшипник
- радиальный подшипник
- подшипник распределительного вала
- регулируемый подшипник
- регулируемый роликовый подшипник
- подшипник рулевого вала
- самосмазывающийся подшипник
- самоустанавливающийся подшипник
- подшипник с вкладышем
- подшипник скольжения
- подшипник со стороны привода
- подшипник ступицы колеса
- упорный подшипник
- фиксированный подшипник
- подшипник шатуна
- подшипник шкворня поворотного кулака -
12 подшипник
mFRA coussinet mDEU Achslagerschale fENG bearingITA cuscinetto mPLN panewka fRUS подшипник mсм. поз. 182 на,,
FRA palier mDEU Lager nENG bushITA supporto mRUS подшипник mсм. поз. 564 на,,
,
FRA bride fDEU Riegellager nENG collarITA collare mPLN łożysko n ryglaRUS подшипник mсм. поз. 1216 на—FRA palier m de l’arbre de verrouillageITA supporto m dell'albero di bloccaggioRUS подшипник m коленчатого валасм. поз. 962 на—FRA palier m de l’axe de voletDEU Lager n für Drahtwelle fITA supporto m dell'asse dello sportelloRUS подшипник m оси заслонкисм. поз. 2516 наподшипник переключателя тормозного режима
—FRA palier-support mITA supporto mRUS подшипник m переключателя тормозного режимасм. поз. 509 на—FRA roulement m du galetENG roller bearingITA cuscinetto m a rulliPLN łożysko n rolkiRUS подшипник m роликасм. поз. 1182 на—FRA palier m de galetDEU Lager n für Kettenrolle fENG pulley bearingITA supporto m della catenaRUS подшипник m цепного роликасм. поз. 1075 наподшипник, верхний
—FRA coussinet m supérieurDEU Achslagerschale f, obereENG top bearingITA cuscinetto m superiorePLN panewka f górnaRUS подшипник m, верхнийсм. поз. 201 наподшипник, нижний
—FRA coussinet m inférieurDEU Achslagerschale f, untereENG bottom bearingITA cuscinetto m inferiorePLN panewka f dolnaRUS подшипник m, нижнийсм. поз. 208 наподшипник, роликовый
—FRA roulement mDEU Rollenlager nENG roller bearingITA cuscinetto mPLN element m toczny łożyskaRUS подшипник m, роликовыйсм. поз. 162 на -
13 подшипник
n1) eng. Läger, Lager, Zapfenlager2) auto. Bleibronzelager (скольжения)3) artil. Achslager, Lagergehäuse, Pfanne4) radio. Lagerung5) sow. Armlager (вала рукава)6) weld. Breitlager7) shipb. Schaftlager (баллера) -
14 подшипник вентилятора
nauto. (вала привода) VentilatorlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник вентилятора
-
15 подшипник гладкого барабана
ncinema.equip. (вала) TonbahnlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник гладкого барабана
-
16 подшипник двигателя
-
17 подшипник коробки передач или редуктора
nauto. (вала) GetriebelagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник коробки передач или редуктора
-
18 подшипник батанного вала
ntextile. LadenzapfenlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник батанного вала
-
19 подшипник в туннеле гребного вала
nnav. TunnelwellenlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник в туннеле гребного вала
-
20 подшипник гравированного вала
ntextile. MusterwalzenlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник гравированного вала
См. также в других словарях:
Подшипник качения — с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное перемещение (для… … Википедия
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Подшипник — качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник (англ. bearing)(от слова шип) изделие, являющееся частью опоры или упора, которое поддерживает вал, ось или иную подвижную конструкцию с заданной жёсткостью. Фиксирует положение в… … Википедия
ПОДШИПНИК — опорная деталь, снижающая трение в движущихся частях работающих машин, механизмов и приборов, обеспечивающая вращение или качание их валов и осей и воспринимающая радиальные, осевые и радиально осевые нагрузки. Часть опоры, воспринимающая чисто… … Большая политехническая энциклопедия
ПОДШИПНИК — деталь, обхватывающая вращающийся вал и служащая для него опорой. П. могут быть неподвижными, т. е. не меняющими свое положение в механизме, или подвижными, меняющими его вместе с обхватываемым валом. В стационарных машинах это коренные П.… … Технический железнодорожный словарь
подшипник на втулке вала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN journal bearing … Справочник технического переводчика
ПОДШИПНИК — ПОДШИПНИК, подшипника, муж. (тех.). Опора в неподвижной части машины, на которой лежит шейка (шип) вала или оси. Шариковый подшипник. Роликовый подшипник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДШИПНИК — ПОДШИПНИК, опора для цапфы (шипа) вала или вращающейся оси, деталь многих машин, приборов, механизмов. Нагрузки в подшипниках воспринимаются телами качения (шариковые, роликовые, игольчатые подшипники) или поверхностью скольжения (например,… … Современная энциклопедия
подшипник кронштейна — Опорный подшипник гребного вала, встроенный в кронштейн валопровода. [ГОСТ 24154 80] Тематики валопроводы судовые … Справочник технического переводчика
подшипник с плавающей втулкой — Подшипник скольжения с втулкой, имеющей возможность скользить относительно вала и внутренней поверхности корпуса подшипника. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины виды подшипников скольжения, классификацияпо виду смазки EN … Справочник технического переводчика
Подшипник — ПОДШИПНИК, опора для цапфы (шипа) вала или вращающейся оси, деталь многих машин, приборов, механизмов. Нагрузки в подшипниках воспринимаются телами качения (шариковые, роликовые, игольчатые подшипники) или поверхностью скольжения (например,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь